Pemilihan peribahasa Tuscan, kata-kata dan idiom yang paling banyak digunakan di Tuscany, sebagai kesaksian kepada kebijaksanaan rakyatnya yang tersebar di antara bukit, gunung dan laut.
Idiom Tuscan
- Rumah dengan jiran yang baik, ditambah dengan beberapa bunga.
- Hingga keranda, anda sentiasa belajar mengenainya.
- Isteri cantik, racun manis.
- Hari ini adalah bunga, esok kita mati.
- Jauh dari mata, jauh dari hati.
- Kepada setiap burung sarangnya cantik.
- Lompat Arno di Bacchiglione.
- Seorang bapa yang hilang kecewa.
- Di gereja dengan Orang Suci, dan di kedai dengan anak-anak.
- Mereka yang terlalu banyak ketawa gila; dan yang tidak ketawa adalah baka kucing.
Bacaan yang disyorkan- Peribahasa Ibrani: kata-kata dan ungkapan-ungkapan
- Peribahasa Eskimo: kata-kata dan idiom
- Peribahasa Romania: ucapan dan idiom
- Amsal tentang kebahagiaan: kata-kata yang terkenal
- Peribahasa Calabria: ucapan dan idiom
- Tukar muzik, tetapi pemain adalah sama.
- Kawan setiap orang dan tiada siapa, dia satu.
- Bantuan yang lebih baik daripada lima puluh tips.
- Di mana ada roti, boleh ada kata.
- Percayalah, dia seorang lelaki yang baik, tidak mempercayai dia lebih baik.
- Gagak dengan gagak, mereka tidak memandang mata mereka.
- Jika nenek saya mempunyai roda, ia adalah kereta.
- Buah-buahan di kebun anggur, tahi lalat di padang rumput, legista di tanah, babi di ladang jagung, dan gabenor yang buruk di bandar, sangat merosakkan segala-galanya.
- Blind Florentines, Sienese gila, Pisans yang khianat, puan-puan dari Lucca, Maremma Allah melarikan diri dari anjing.
- Terhadap daya sebab itu tidak sah.
- Saya pemilik, tetapi yang bertanggungjawab adalah isteri saya.
- Dengan seni dan penipuan, anda tinggal setengah tahun.
- Bidan bidan hidup dengan orang yang hidup, penggali kubur dengan orang mati dan imam dengan kedua-duanya.
- Perintah yang boleh, dan patuh siapa yang harus.
- Kesilapan doktor dilindungi oleh bumi, yang kaya dengan wang.
- Siapa yang lebih tinggi, sasaran setiap orang.
- Tanpa lilleri 'anda akan tersesat.
- Siapa kata wanita, kata kerosakan.
- Bacchus, tembakau dan Venus mengurangkan manusia menjadi abu.
- Seorang gila melemparkan batu ke dalam sumur, yang kemudian mengambil seratus orang bijak untuk mengeluarkannya.
- Siapa pun yang mendengar kepada otak orang lain, melemparkannya.
- Mentega tumbuh kecantikan.
- Siapa yang mempunyai gigi, tidak mempunyai roti; dan sesiapa yang mempunyai roti tidak mempunyai gigi.
- Kepada setiap burung sarangnya cantik.
- Lebih baik dicemburui daripada belas kasihan.
- Tiga wanita membuat pasaran dan empat membuatnya adil.
- Kiss mulut sering jantung tidak menyentuh.
- Tiga perkara yang diinginkan oleh pihak, pekerja yang baik, benih yang baik dan cuaca yang baik.
- Dia yang berkahwin adalah baik, dan siapa yang tidak, lebih baik.
- Siapa yang merindui seorang kawan, ramai yang kalah.
- Siapa pun yang mendaki lebih tinggi daripada dia tidak boleh, jatuh lebih rendah daripada dia tidak percaya.
- Frenzy, cemburu, bidaah, mereka tidak pernah sembuh dengan cara apa pun.
- Cinta dan cemburu dilahirkan bersama.
- Langit kambing, air di lubang.
- Anda telah melihat lebih banyak siling daripada pelukis rumah.
- Lelaki yang digantung berdiri, maka dia akan menggantung kamu.
- Siapa yang tidak berpesta, tidak meraikannya.
- Kebencian tanpa kekuatan, tidak ada yang bernilai.
- Lebih buruk adalah iri hati kawannya daripada jerat musuh.
- Wanita dan lembu, dari negara anda.
- Socera dan nora, ribut dan gragnola.
- Mereka yang mencari kemasyhuran, memalukan diri.
- Hidangan yang baik adalah lebih baik daripada makan tengah hari tanpa cinta.
- Mereka yang memuji demi kepentingan ingin menjadi saudara yang dipuji.
- Pintu terbuka bagi mereka yang membawa, dan mereka yang tidak, pergi.
- Januari penggali, bulan Februari, penyayang bulan Mac, April artichoke, Mei pokok ceri, kedai buah Jun, petani Julai, peacher bulan Ogos, pokok ara September, Oktober mostaio, bulan November, favaio Disember.
- Mereka yang 'mempunyai wang' mempunyai keinginan.
- Semuanya berlaku pada usia tua, kecuali kehebatan, kehati-hatian dan kebijaksanaan.
- Pesakit semasa dia tamat harapan.
- Menghina cinta.
Perkataan Tuscan
- Persahabatan harus dikurangkan, bukan untuk mengajar.
- Mereka tahu lebih bijak dan gila daripada bijak sahaja.
- Mereka yang menyinggung melupakannya dan mereka yang tersinggung ingatnya.
- Pir yang basah merosakkan gunung.
- Membuat undang-undang, fikir jahat.
- Jangan biarkan petani tahu betapa baiknya keju dengan pir.
- Saya bukan Guelph, dan tidak juga Ghibellin menarik: sesiapa yang memberi makan kepada saya, saya teruskan untuk itu.
- Wanita suci di gereja, malaikat di jalanan, syaitan di rumah, burung hantu di tingkap dan memai di pintu.
- Semua orang suka keadilan di rumah orang lain.
- Wanita selalu memberitahu kebenaran; tetapi mereka tidak mengatakan semuanya.
- Roti Prato, wain Pomino, Siena potta, Florentine cinci.
- Jika seorang buta memimpin yang lain, kedua-duanya jatuh ke dalam lubang.
- Apabila kes terdesak, Providence sudah dekat.
- Jika anda mahu menjadi sihat, kencing sering seperti anjing.
- Persahabatan mestilah abadi, dan permusuhan manusia.
- Pekerja yang baik, dia membuat dua di satu ladang; buruk, menjadikannya medium.
- Tiada cermin yang lebih baik daripada rakan lama.
- Ada orang yang mencium tangan sedemikian rupa sehingga mereka ingin melihat dipotong.
- Sedih di rumah itu di mana ayam menyanyi dan ayam itu senyap.
- Air mata perempuan, mata air yang jahat.
- Teman tidak diketahui sehingga dia hilang.
- Sesiapa yang kehilangan barang itu kehilangan banyak, tetapi yang kehilangan jantung kehilangan segala-galanya.
- Adalah lebih baik untuk sesat dengan ramai yang bijak sahaja.
- Kehidupan orang yang lebih tinggi itu mekar.
- Mereka yang mengolok-olok orang yang lumpuh menjaga dengan lurus.
- Air yang jauh tidak memadamkan kebakaran.
- Apabila anjing disedot, air tawar nampaknya hangat kepadanya.
- Orang miskin adalah yang pertama di gantungan, dan yang terakhir di atas meja.
- Sehingga empat puluh, awak ketawa dan bernyanyi; dari empat puluh di sana, anda memberikan saya dari sini, anda memberikan saya dari sana.
- Doktor yang sakit menyedihkan.
- Lebih baik menjadi kepala kadal daripada ekor naga.
- Berikan diri anda nama yang baik dan kencing di tempat tidur, dan mereka akan mengatakan bahawa anda telah berpeluh.
- Beritahu kebenaran kepada salah satu, dan dia adalah musuh anda.
- Siapa yang mahu Allah menghukum, angkat otak anda.
- Bau yang lebih baik daripada nafsu.
- Dia yang memberi awal seolah-olah dia memberi dua kali.
- Kesabaran adalah ramuan yang baik, tetapi ia tidak dilahirkan di semua taman.
- Dapatkan haus dengan ham.
- Dua perkara yang baik selepas kematian: si penderitaan dan babi.
- Kebenaran boleh merana tetapi tidak binasa.
- Sekali anjing berjalan dan sekali kelinci.
- Kebenaran adalah anak perempuan masa.
- Lebih baik memberi dan bertobat daripada memegang dan menderita.
- Pemurah dan parasit seperti kutu.
- Sesiapa yang mendasarkan kepada orang ramai, mendasarkan pada lumpur.
- Mereka yang hilang sesaat dalam penghormatan mereka tidak akan membaikinya dalam seratus tahun.
- Jika hanya gadis-gadis cantik yang telah berkahwin, apakah yang akan dilakukan oleh wanita-wanita yang hodoh?
- Siapa yang melakukan perkara itu, boleh buat orang itu.
- Beritahu saya siapa yang anda berlatih, dan saya akan memberitahu anda siapa anda.
- Lakukan siapa yang boleh, sebelum cuaca berubah; bahawa semua yang anda tinggalkan hilang.
- Hari ini buruk, esok baik, ambil dunia kerana ia datang.
- Zaitun pertama adalah emas, perak kedua, yang ketiga tidak bernilai.
- Untuk mengetahui yang pintar mengambil satu pintar dan setengah.
- Siapa yang dilahirkan cantik, lahir berkahwin.
- Penyair, pelukis, ahli nujum dan ahli muzik membuat rumah gila.
- Anda tidak perlu membuat syaitan lebih gelap daripada itu.
- Lebih baik melakukan sesuatu daripada seratus untuk dilakukan.
- Tiada orang berdosa, tiada dosa tanpa penyesalan.
- Air kecil membuat perhentian angin yang besar.
- Apabila Siena menangis, Florence ketawa.
Peribahasa Tuscan
- Tarik benang skirt lebih daripada kereta kebal dari Chiana.
- Keldai paling banyak dibuat sebelum ini.
- Wanita adalah pembersihan dompet, syurga badan, dan neraka jiwa.
- Mereka yang meragukan anda lebih daripada biasanya, atau menipu anda atau menipu anda, mahu anda.
- Mereka yang meninggalkan jalan lama untuk yang baru, ditipu tujuh kali mencari diri mereka sendiri.
- Apabila fox memberitakan, berhati-hati, ayam.
- Hati perempuan dibuat dalam segmen seperti popon.
- Rumah dengan jiran yang baik, ditambah dengan beberapa bunga.
- Seorang lelaki bernilai seratus, dan seratus tidak bernilai.
- Tuhan menyelamatkan kamu dari jiran yang jahat, dan pemula biola.
- Apa yang sukar diderita, adalah manis untuk diingat.
- Anda boleh melakukan kejahatan secara paksa, tetapi tidak baik.
- Hati para rasul adalah laut yang ribut.
- Adalah lebih baik untuk memegang, daripada seratus piglia piglia.
- Musuh terlalu banyak, dan seratus kawan tidak cukup.
- Kata-kata baik dan perbuatan buruk, menipu bijak dan gila.
- Hati mempunyai sebab dan tidak bermakna.
- Dengan kapal yang pecah setiap angin bertentangan.
- Kehormatan membawa emas, tetapi emas tidak menghormati.
- Keperluan tidak mempunyai undang-undang.
- Roti orang lain adalah asin.
- Lebih baik mati dengan kehormatan daripada hidup dengan malu.
- Apabila kematian dan pembayaran, kelewatan sebanyak yang anda boleh.
- Susah dengan keras tidak membuat tembok yang baik.
- Cinta tidak cantik jika bukan litigello.
- Tidak hairanlah ia berlangsung lebih lama daripada tiga hari.
- Kecantikan tanpa rahmat adalah cangkuk tanpa umpan.
- Minyak, cuka, lada dan garam membuat but.
- Belajar kraf dan letakkan di sana; apabila anda memerlukannya, cari ia.
- Apabila seseorang ketawa, dia menarik kuku ke peti mati.
- Mereka membuat pakaian terakhir tanpa poket.
- Anda tidak boleh mempunyai tong penuh dan isteri yang mabuk.
- Ketenaran yang baik adalah seperti Cypress.
- Di dalam tong kecil ada wain er bono.
- Sebelum memilih rakan, kita mesti makan garam di sana selama tujuh tahun.
- Dalam perang cinta, mereka yang melarikan diri menang.
- Sering kali kerosakan diajar kepada lelaki.
- Secara damai, orang muda mengebumikan orang tua, tetapi dalam perang orang tua mengebumikan anak muda.
- Kecantikan tanpa kebaikan adalah rumah tanpa pintu, kapal tanpa angin, sumber tanpa air.
- Dalam bahaya, anda dapat melihat siapa sebagai kawan mempunyai kepercayaan yang benar.
- Anda harus bodoh untuk tidak membayar garam.
- Dunia kepunyaan mereka yang boleh mengusiknya.
- Ugly dalam band, bagus di alun-alun.
- Dua kaki tidak sesuai dalam kaus kaki.
- Rumah saya, rumah saya, walaupun kecil anda, anda kelihatan seperti biara.
- Mereka yang menunda pemberian tidak boleh memberi.
- Orang-orang yang tenggelam akan menggantung diri mereka di atas tali-tali syurga.
- Setiap ketidakpatuhan mendapati kesesuaiannya.
- Loceng kecil tidak didengar apabila terdapat loceng besar.
- Setiap sepuluh tahun, seorang lelaki memerlukan yang lain.
- Batu di kepala lebih baik daripada luka yang dihormati.
- Semua masalah adalah masalah, tetapi masalah tanpa roti adalah yang terbesar.
- Siapa yang tertutup apabila hujan, sangat gila jika dia bergerak; jika dia bergerak dan basah, dia gila jika dia mengeluh.
- Ia bukan pekerjaan yang lebih baik daripada tidak berfikiran.
- Bite domba tidak pernah melepasi kulit.
- Ia tidak jahat sama dengan yang melegakan kesakitan.
- Siapa yang mempunyai isteri yang cantik bukan semua.
- Syarikat buruk membuat darah buruk.
- Mereka yang memuji diri mereka akan menipu.
- Kemuliaan kemenangan terbesar adalah memaafkan yang dikalahkan.
- Kemalangan, belokan, belokan, kembali ke sesiapa yang menariknya.
- Dia yang menguap tidak boleh berbohong: dia lapar atau ingin tidur.
- Kejujuran dan kebaikan melebihi kecantikan.
- Kekeringan mana-mana wabak besar.
- Jangan menyebut tali di rumah hangman itu.
- Manfaat pujian yang bijak dan membahayakan orang gila.
- Lidah berdenyut di mana gigi menyakitkan.