Peribahasa Latin: ucapan dan idiom


post-title

Koleksi peribahasa Latin, kata-kata kuno dan ungkapan-ungkapan yang diturunkan dari generasi ke generasi dan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Itali, sebagai kesaksian terhadap kebijaksanaan budaya Latin yang menjadi anak perempuan kita.


Idiom Latin

- Fortunata adalah orang bermata satu di negara buta.

- Rubah mengubah rambut, bukan tabiat.


- Tidak pernah tayar melakukan kebaikan.

- Hidup adalah perjalanan.

- Mereka yang tahu bagaimana untuk kekal tersembunyi hidup dengan baik.


- Kehidupan diperintah oleh nasib, bukan oleh kebijaksanaan.

- Untuk menerima kebaikan adalah untuk menjual kebebasan seseorang.

- Hidup adalah pendek, seni panjang, peluang lulus, eksperimen berbahaya, penghakiman yang sukar.


- Perang tidak dibenarkan melakukan kesilapan dua kali.

- Kehidupan orang mati adalah ingatan kepada orang yang hidup.

Bacaan yang disyorkan
  • Peribahasa Ibrani: kata-kata dan ungkapan-ungkapan
  • Peribahasa Eskimo: kata-kata dan idiom
  • Peribahasa Romania: ucapan dan idiom
  • Amsal tentang kebahagiaan: kata-kata yang terkenal
  • Peribahasa Calabria: ucapan dan idiom

- Orang tua adalah dua kali kanak-kanak.

- Jubah membuat lelaki.

- Untuk memerintah adalah kepala, bukan kaki.

- Kebenaran adalah anak perempuan masa.

- Puisi tidak memberi roti.

- Perkataan terbang, apa yang tertulis kekal.

- Rampas masa ini, mempercayai sedikit sebanyak mungkin pada esok.


- Persahabatan sejati kekal.

- Kelaparan adalah bumbu makanan.

- Racun diminum dalam cawan emas.

- Kesatuan jiwa adalah lebih besar dari mana-mana persaudaraan.

- Masa menyembuhkan segala-galanya.

- Kebiasaan adalah sifat kedua.


- Hanya terdapat dua kemungkinan; tidak ada yang lain.

- Ramai undang-undang apabila keadaan rasuah.

- Masa memakan segala-galanya.

- Orang yang hidup dalam ketakutan dihukum setiap hari.

- Dengan demikian melewati kemuliaan dunia.

- Setiap hari kita mati.

- Jika anda mahu dicintai, cinta.

- Dengan garam garam, dengan sedikit berhati-hati.

- Yang tamak sentiasa mempunyai keperluan.

- Tiada persoalan citarasa.

- Bercinta dengan jujur.

- Praetor tidak peduli dengan perkara yang tidak penting.


- Mereka yang meminta ketakutan, mengajar menolak.

- Dia yang turun dari perlumbaan desa, selalu tetap kasar.

- Siapa yang diam, bersetuju.

- Tera pertama sering menyesatkan.

- Siapa pedang luka pedang binasa.

- Mengandung pada waktu pagi adalah seperti ubat.

- Apa pun yang anda ajar, hendaklah ringkas.

- Menjadi tidak munasabah adalah hak asasi manusia.

- Semuanya berubah, tiada apa yang mati.

- Mereka membuat padang pasir dan memanggilnya kedamaian.

- Kematian membuat setiap orang sama.

- Sukar untuk segera mengakhiri cinta yang panjang.


- Masa mengambil semua perkara.

- Kekayaan tidak selalu pergi ke yang terbaik.

- Semuanya pada waktu.

- Dengan mengajar orang lain yang anda pelajari.

- Saya benci jisim yang jahil dan menyimpannya.

- Nasib membimbing mereka yang mahu dibimbing dan menyeret mereka yang tidak mahu.

- Mata induk membasahi kuda.

- Perang adalah menyenangkan bagi mereka yang tidak pernah mencuba.

Kata-kata Latin

- Mata untuk mata, gigi untuk gigi.

- Selagi ada kehidupan, ada harapan.

- Dalam cinta kita dipandu oleh mata.

- Semasa di Rom, ia membincangkannya.


- Sekarang atau tidak.

- Undang-undang adalah sukar, tetapi undang-undang itu.

- Bahaya tidak pernah diatasi tanpa bahaya.

- Kami makan, minum, menikmati, selepas kematian tidak ada keredaan.

- Tidak ada keredaan bahawa dengan kesungguhannya tidak mengganggu.

- Untuk sesat adalah manusia, untuk bertahan adalah jahat.

- Tiada hari tanpa garis, lakukan sesuatu setiap hari.

- Yang terakhir akan menjadi yang pertama.

- Saya tidak hidup untuk makan, tetapi saya makan untuk hidup.

- Penasihat dan peringatan adalah benar persahabatan sejati.

- Kehidupan tidak hidup tetapi menjadi baik.

- Antara dua kejahatan seseorang mesti memilih yang lebih rendah.


- Jika anda mengambil pertengkaran kecil daripada cinta, ia tidak akan berakhir.

- Daripada apa-apa, tiada apa-apa.

- Jangan tanya bila anda tidak mahu.

- Kami hidup lebih banyak melalui contoh daripada sebab.

- Tiada yang lebih mudah daripada bercakap.

- Dari satu anda memahami apa yang semua orang suka.

- Tidak ada yang baru di bawah matahari.

- Abyss menjejaki jurang.

- Tidak ada yang lebih pasti daripada kematian.

- Pertunjukan selesai.

- Tiada apa yang Tuhan tidak boleh buat.

- Kita tidak boleh bergerak dari pendapat umum.

- Tidak seorang pun yang menjadi hamba kepada tubuhnya adalah bebas.

- Melalui kekasaran kepada bintang-bintang.

- Tiada seorang pun nabi di rumah.

- Dari Allah raja, dari raja hukumnya.

- Saya tidak boleh hidup dengan anda atau tanpa anda.

- Tiada siapa yang diperlukan untuk melakukan yang mustahil.

- Kita dilahirkan dalam satu cara, tetapi kita mati di banyak pihak.

- Untuk perkara yang lebih besar.

- Rumah anda juga dipertaruhkan jika rumah jiran terbakar.

- Orang pelik hanya mensasarkan minatnya.

- Banyak perkara yang ringkas.

- Ingatlah untuk menenangkan minda anda.

- Kematian membubarkan segala-galanya.

- Si mati dilemparkan.

- Kematian juga sampai kepada lelaki yang melarikan diri.

- Kita ada di hadapan kita kejahatan orang lain, sedangkan kita berada di belakang kita.

- Lebih baik daripada berlembut.

- Anda terbang dengan sayap anda sendiri.

- Ibu selalu pasti, bapa tidak pernah.

- Apa yang anda mahu orang lain berdiam diri, menjadi yang pertama untuk berdiam diri.

- Satu tangan mencuci yang lain.

- Cinta menang atas Virgil.

- Usia tua sendiri merupakan penyakit.

- Cinta adalah intipati kehidupan.

- Seorang ahli yang baik dengan beberapa perkataan.

- Kekasih gila.

- Banyak perkara boleh berlaku di antara mulut dan mulut.

Peribahasa Latin

- Menasihati rakan anda dengan rahsia dan memuji dia di khalayak ramai.

- Adalah perkara yang tidak adil untuk tidak menjangkau mereka yang telah jatuh.

- Teman sejati mendedahkan dirinya dalam situasi yang sukar.

- Dalam wain kebenaran.

- Teman semua orang, kawan tiada siapa.

- Tiada siapa, kurang berpakaian, diperlakukan dengan hormat.

- Cinta adalah buta.

- Kebijaksanaan tidak ada di dalam pakaian.

- Cinta menjana cinta.

- Tiada siapa yang terpaksa melakukan yang mustahil.

- Cinta adalah seorang guru yang sangat baik.

- Kebajikan berada di tengah-tengah.

- Cinta membenci agregat.

- Dalam keadaan samar-samar, berhati-hati.

- Cinta dan batuk tidak dapat disembunyikan.

- Perintah diri adalah bentuk perintah yang paling besar.

- Luka cinta menyembuhkan mereka yang membuatnya.

- Apabila saya tenggelam, saya muncul.

- Jelas sekali.

- Ketidaktahuan undang-undang bukan alasan.

- Apabila pokok itu telah jatuh, semua orang berjalan untuk membuat kayu.

- Selalu kemenangan di mana ada kesepakatan.

- Hakim penambahbaikan dan keanggunan.

- Kehormatan yang mulia adalah lebih baik daripada kehidupan yang memalukan.

- Seni panjang, hidupnya pendek, dalam kehidupan manusia semua terlalu singkat.

- Saya seorang lelaki: tiada apa yang manusia saya anggap asing kepada saya.

- Senang ditegaskan dan berkata: dia dia!

- Man adalah dunia kecil.

- Semua orang memuji pekerjaan mereka.

- Ia adalah manusia yang sesat, tetapi hanya orang gila yang tinggal.

- Keberanian membantu berani.

- Manusia, dengan melakukan apa-apa, belajar melakukan kejahatan.

- Maksud emas.

- Sejarah adalah guru kehidupan.

- Janggut tidak membuat ahli falsafah.

- Tidak mudah untuk pandai menipu orang pandai.

- Amalan adalah yang terbaik diajar.

- Buku mempunyai nasib mereka sendiri.

- Malah rambut tunggal menjadikan bayangannya.

- Jatuh menggali batu itu.

- Kebenaran selalu keluar dari mulut anak-anak.

- Berita ini sentiasa dialu-alukan.

- Maaf tidak diminta, tuduhan yang nyata.

- Masa tidak boleh dibatalkan.

- Bagi mereka yang membayar sedikit, jisim adalah pendek.

- Keberanian adalah seperti kaca; sama seperti ia boleh bersinar, jadi ia boleh pecah.

- Dia yang mempunyai ketakutan pengalaman.

- Yang kuat boleh jatuh, tetapi mereka tidak boleh berputus asa.

- Ada langkah yang betul dalam perkara.

- Semua adalah saudara saudara yang bertuah.

- Setiap arkitek nasibnya sendiri.

- Kelaparan, dengan makan, tumbuh.

- Buat kebaikan.

- Menipu, menangis dan berputar: inilah yang ditakdirkan Tuhan untuk wanita.

- Membuat undang-undang, mendapati penipuan itu.

- Satu penipuan membawa kepada yang lain.

- Fakta, bukan kata-kata.

Learn Urdu Proverbs With English Substitle (Mungkin 2024)


Tag: peribahasa
Top