Pengumpulan peribahasa, ucapan dan kata-kata terkenal di China diterjemahkan ke dalam bahasa Itali, sebagai kesaksian kepada kebijaksanaan orang-orang ini dengan watak tertentu, hasil daripada penyesuaian pelan rohani dan material.
Idiom Cina
- Dalam perjalanan hidupnya manusia tidak tahu semangatnya sendiri; selepas kematian lupa badan anda.
- Seratus tembakan, seratus pusat.
- Lebih mudah untuk mengalihkan perjalanan sungai atau membuka gunung daripada mengubah jiwa seorang lelaki.
- Pulse saat ini.
- Anda perlu menyeberangi sungai sebelum anda memberitahu buaya bahawa dia mempunyai nafas yang buruk.
- Latih semua kekuatan anda.
- Ia mengambil satu dekad untuk menanam pokok, tetapi satu abad untuk membesar manusia.
- Pergi tanpa berkata.
- Jika kata-kata anda tidak lebih baik dari diam, anda harus diam.
- Hidup supaya jangan menyakiti sesiapa pun, inilah aspirasi tertinggi.
Bacaan yang disyorkan- Peribahasa Ibrani: kata-kata dan ungkapan-ungkapan
- Peribahasa Eskimo: kata-kata dan idiom
- Peribahasa Romania: ucapan dan idiom
- Amsal tentang kebahagiaan: kata-kata yang terkenal
- Peribahasa Calabria: ucapan dan idiom
- Untuk mencapai pertumbuhan yang stabil, syarikat mesti memenuhi kepercayaannya.
- Dengan melancarkan idea di luar sana.
- Lelaki yang menggerakkan pergunungan bermula dengan mengambil batu terkecil.
- Cinta pada pandangan pertama.
- Sering kali, ia adalah dalam masa-masa sukar bahawa usaha-usaha besar dibuat.
- Dia tiada tempat tinggal dan tidak mempunyai wang atas namanya.
- Lelaki kecil boleh peduli, tetapi kita memerlukan kawan.
- 9 ekor lembu dan 1 ekor lembu.
- Sama ada perubahan berlaku bergantung kepada minda dan pandangan orang.
- Adalah sukar untuk mengenali kucing hitam di dalam bilik gelap terutama apabila kucing tidak berada di sana.
- Vas adalah sah untuk apa yang boleh dipegang.
- Mendaki di atas tanah yang kukuh.
- Tiada apa-apa kekal di dunia, perubahan hanya fakta abadi.
- Untuk batu yang telah dibuang di atas, bukanlah perkara yang buruk untuk jatuh pada kepala orang yang telah melemparkannya.
- Guru membuka pintu, tetapi anda perlu pergi bersendirian.
- Lihat lautan dan teriakan.
- Pertumbuhan perniagaan tidak berbeza dari peningkatan diri manusia.
- Ia mengambil sedikit masa untuk mencela seorang lelaki, tetapi ia mengambil masa yang lama untuk melupakan kecaman.
- Kehidupan mempunyai dua peraturan: yang pertama tidak pernah menyerah. Yang kedua ialah jangan lupa yang pertama.
- Katak di dasar telaga dan lautan.
- Untuk menjalani kehidupan yang bermakna, anda perlu membina kepercayaan dengan orang lain.
- Air yang sama boleh menyokong atau tenggelam kapal.
Kata-kata Cina
- Jika cahaya anda bersinar lebih daripada yang lain, gembira tetapi jangan matikan cahaya orang lain untuk bersinar.
- Pisahkan langit dan bumi, dan buatlah alam semesta.
- Satu bijian beras di kandang empayar.
- Apabila pedang yang tajam digantung di atas kepalanya, lelaki itu ingat dewa.
- Melihat ular di dalam cawan.
- Tunggu arnab untuk ketegangan.
- Apa yang disebut oleh ulat ulat akhir dunia, seluruh dunia memanggil kupu-kupu.
- Apabila tuhan-tuhan mahu, walaupun di bawah matahari ada hujan.
- Bunuh ayam untuk mendapatkan telur.
- Di mana-mana kita meraikan bersama.
- Memberi seorang lelaki ikan dan anda akan memberi makan kepadanya sehari. Ajar dia untuk ikan dan anda akan memberi makan kepadanya untuk hidup.
- Apabila seorang lelaki memerintah orang-orang yang mesti bersikap seolah-olah dia menyembah para dewa.
- Rubah itu memanfaatkan kuasa harimau.
- Tiga yang bermula tahun ini.
- Sekiranya ada ubat, mengapa anda mengambilnya? Dan jika tiada ubat, mengapa anda mengambilnya?
- Seratus lelaki boleh membuat perkhemahan, tetapi seorang wanita diperlukan untuk membuat rumah.
- Musim luruh mengikuti laluan musim bunga.
- Ia adalah lebih baik untuk terus hidup hodoh daripada mati cantik.
- Terdapat dua perkara yang boleh diharapkan untuk meninggalkan anak-anak kita: akar dan sayap.
- Letakkan bantal dan panaskan selimut.
- Satu kepingan salji boleh membengkokkan kesalahan buluh.
- Satu bijian tikus tikus boleh merosakkan seluruh kuali beras.
- Lelaki yang terlalu baik adalah seperti dinding bumi sahaja.
- Boleh bergerak logam dan batu.
- Apa yang disebut oleh ulat ulat akhir dunia, seluruh dunia memanggil kupu-kupu.
- Jika tali panjang, layang-layang akan terbang tinggi.
- Terdapat tiga kebenaran: kebenaran saya. kebenaran anda, dan kebenaran.
- Bersukacitalah supaya anda tidak memikirkan Shu.
- Musuh musuh anda adalah kawan anda.
- Ambil langkah palsu hari ini dan seratus nyawa tidak akan cukup untuk menebus kamu.
- Dalam dua minda tentang sesuatu.
- Menyumbang arang batu semasa salji.
Peribahasa Cina
- Lelaki unggul memahami apa yang betul. Orang yang lebih rendah hanya memahami apa yang akan berguna kepadanya.
- Seorang pembuat idola tidak pernah menjadi penyembah berhala.
- Tiga lelaki membuat harimau.
- Wain membuka kunci rahsia.
- Sekiranya pertikaian panjang, itu bermakna bahawa kedua-dua pihak adalah salah.
- Tutup telinga anda sambil mencuri loceng.
- Musim tidak sujud kepada sesiapa, bahkan sebelum maharaja.
- Kucing mahu ikan, tetapi tidak mahu mendapatkan kakinya basah.
- Jika mereka tidak bodoh, maka mereka adalah penipu.
- Crouching harimau, naga tersembunyi.
- Ada masa untuk ikan dan waktu untuk mengeringkan jaring.
- Jika bodoh tidak ada, orang bijak tidak akan dibezakan.
- Hilangkan peranan keluarga dan buat satu lagi.
- Seorang kerdil di kalangan orang kerdil lain mempunyai kedudukan yang bermaruah.
- Untuk membina sebuah empayar lelaki memerlukan seratus tahun; satu hari sudah cukup untuk memusnahkannya.
- Sebuah pondok di mana anda ketawa lebih baik daripada sebuah bangunan di mana anda menangis.
- Menjual tombak dan perisai.
- Tarik pucuk untuk membesarkannya.
- Sesiapa yang kembali dari perjalanan tidak pernah orang yang sama.
- Setiap biji rumput tunggal ditakdirkan untuk sekurang-kurangnya satu setitik embun.
- Semua dalam satu minda.
- Orang tua dari sempadan yang kehilangan kudanya.
- Senyuman akan memberi anda lebih daripada sepuluh tahun hidup.
- Apabila anak panah terperangkap di atas busur, lambat laun anda perlu menembaknya.
- Berdiri dari orang ramai.
- Buat diri anda tidak masuk akal di hadapan mereka yang mempunyai pengetahuan.
- Memanggil perkara dengan nama mereka adalah permulaan kebijaksanaan.
- Malangnya, lebih banyak lelaki membina tembok daripada mereka yang membina jambatan.
- Mainkan seruling untuk seekor lembu.
- Kepala harimau, ekor ular.
- Apa pun yang berlaku, malah set matahari terburuk hari.
