Koleksi peribahasa Turki, ucapan dan kata-kata popular di Turki diterjemahkan ke dalam bahasa Itali, sebagai bukti kebijaksanaan perokok ini tetapi orang-orang baik.

Idiom Turki

- Jangan percaya bahasa Arab walaupun selepas empat puluh tahun kematiannya.

- Terdapat singa dalam setiap hati.

- Tidak suka kerana takut penderitaan adalah seperti tidak hidup kerana takut mati.

- Anak mewarisi harta bapanya, bukan namanya.

- Seorang kawan bertemu pada hari-hari hitam.

- Sesiapa mencari rakan tanpa cacat, kekal tanpa kawan dan mendapati hanya kelemahan.

- Apabila rumah itu selesai, kematian datang.

- Wang membuka semua pintu kecuali tempat syurga.

- Tidak kira jika anda pergi dengan cara yang salah, kembali.

- Jika anda gila untuk satu selama empat puluh hari, ia benar-benar berakhir menjadi satu.

Bacaan yang disyorkan

• Peribahasa Ibrani: kata-kata dan ungkapan-ungkapan
• Peribahasa Eskimo: kata-kata dan idiom
• Peribahasa Romania: ucapan dan idiom
• Amsal tentang kebahagiaan: kata-kata yang terkenal
• Peribahasa Calabria: ucapan dan idiom

- Lihatlah ibu sebelum berkahwin dengan anak perempuannya.

- Seorang pengemis dilahirkan dari perkawinan dua orang yang lapar.

- Walaupun perapian itu bengkok, asap keluar langsung.

- Sesiapa yang tidak pernah terbakar di bawah matahari tidak akan mengetahui nilai bayang-bayang itu.

- Meregangkan kaki anda mengikut selimut anda.

- Man adalah kanvas, dunia adalah meter yang mengukurnya.

- Untuk cinta mawar, duri ditanggung.

- Sesiapa yang tidak mahu ibu mertua mengambil isteri atau suami dari rumah anak yatim.

- Rasa bersalah, walaupun cantik, tiada siapa yang berkahwin dengannya.

- Menghentikan kerugian pada bila-bila masa sudah menjadi keuntungan.

- Walaupun dia mempunyai pelana emas, keldai selalu keldai.

- Mereka bertanya unta mengapa lehernya melengkung dan dia menjawab: Adakah ada apa-apa dalam diri saya yang lurus?

- Tidak memalukan untuk bertanya, ia adalah memalukan untuk tidak tahu.

- Bahkan orang gila takut mabuk.

- Kebaikan adalah modal terbesar manusia.

- Harapan adalah roti orang miskin.

Kata-kata Turki

- Selepas roda telah rosak, ramai akan menunjukkan arah anda ke arah yang betul.

- Tiada siapa yang cukup kaya untuk tidak memerlukan jiran.

- Adalah mudah untuk menjemput seseorang, tetapi sukar untuk meminta mereka pergi.

- Suami tuli dan wanita buta adalah pasangan yang bahagia.

- Adalah lebih sukar untuk mengajar seekor unta untuk melompat daripada alasan dengan seorang lelaki gila.

- Jangan cari anak lembu di bawah lembu jantan.

- Kopi hitam seperti neraka, kuat seperti kematian, manis seperti cinta.

- Setiap orang mempunyai cara sendiri untuk makan yogurt.

- Ayam yang gagah terlalu awal memotong kepalanya.

- Jika anda membakar mulut anda semasa minum susu terlalu panas, anda akan berhati-hati walaupun anda makan yogurt.

- Kanak-kanak menuangkan air di jalanan, ibu bapa mereka tergelincir dan jatuh ke dalamnya.

- Lilin pembohong hanya berlangsung sehingga petang.

- Kopi mestilah hitam seperti neraka, kuat seperti kematian, manis seperti cinta.

- Orang yang tidak membantu membina menara itu, menganggapnya baru muncul dari tanah.

- Terdapat dua perkara yang tidak dapat dilihat secara tetap, mereka adalah matahari dan mati.

- Sebelum mencintai belajar berjalan di salji tanpa meninggalkan kesan.

- Di sebuah kampung yang mempunyai banyak roosters, pagi datang lewat.

- Tuan rumah adalah hamba tamu.

- Jika doa anjing dijawab, tulang akan turun dari langit.

- Jika ada yang terdengar menjadi yang pertama, jika ada yang bercakap yang terakhir.

- Siapa yang menyakitkan orang lain, juga menyakitkan diri.

- Sesiapa mencari rakan tanpa cacat, kekal tanpa kawan dan mendapati hanya kelemahan.

- Tidak bijak bukan orang yang hidup banyak, tetapi orang yang banyak mengembara.

- Satu cawan kopi membawa empat puluh persahabatan.

- Beritahu saya siapa kawan anda dan saya akan memberitahu anda siapa anda.

- Daripada perkara yang indah, tiga adalah yang paling indah: bunyi air, wanita dan wang.

- Pas kecantikan, kebijaksanaan kekal.

Peribahasa Turki

- Mencium tangan musuh sehingga anda boleh memotongnya.

- Sesiapa yang memasuki peluh mandi Turki.

- Seorang tetamu datang dengan sepuluh hadiah dari syurga, makan satu dan meninggalkan sembilan.

- Di mata gagak, anak-anaknya kelihatan seperti elang.

- Senjata adalah musuh walaupun bagi mereka yang memilikinya.

- Walaupun ibu mertua adalah benang kapas, jatuh dari rak akan memecahkan kepala menantu perempuan.

- Apa yang mengganggu, menindas dan membingungkan lelaki bukan perkara, tetapi pendapat orang sendiri tentang perkara-perkara.

- Jangan terlalu rendah, banjir akan membawa anda pergi.Jangan tinggal terlalu tinggi, angin akan meniup kamu.

- Selepas makan malam, anda tidak lagi menghargai sudu.

- Bapa memberi anggur kepada anaknya, anaknya tidak memberikan sekumpulan buah anggur kepada ayahnya.

- Domba yang dipisahkan dari domba makan serigala.

- Jika ia bergantung pada keldai, ia tidak akan membawa sekumpulan pasli.

- Musim panas adalah kebohongan, musim sejuk adalah realiti.

- Lebih baik duduk daripada berdiri. Better berbaring daripada duduk. Lebih baik mati daripada berbaring.

- Jangan mendedahkan rahsia anda kepada rakan anda, kerana dia juga akan memberitahu rakannya.

- Jika anda bertujuan untuk matlamat dan dalam perjalanan anda berhenti untuk membaling batu di setiap anjing pengiring, anda tidak akan sampai ke matlamat.

- Siklus indiferensinya adalah kembar kekejaman.

- Wanita meninggalkan rumah hanya dalam dua keadaan: apabila dia akan berkahwin dan apabila dia meninggal dunia.

- Kebaikan adalah modal terbesar manusia.

- Moss dan cinta tidak dapat disembunyikan.

- Seorang lelaki bijak seperti kepalanya, tidak seperti tahun-tahunnya.

- Sepuluh tahun kezaliman kurang membawa maut daripada malam anarki.

- Saya melahirkan anak saya tetapi tidak hatinya.

- Jangan memukul dua burung dengan satu batu.

- Pengantin perempuan yang tidak mahu menari mengatakan bahawa lantai tarian terlalu sempit.